подкрутка

подкрутка
  1. twist lift

 

подкрутка
Термин в фигурном катании, обозначающий поддержку, при которой партнер подбрасывает партнершу над головой, партнерша совершает обороты в вертикальной плоскости, партнер ловит ее и ставит на лед в позицию выезда. В зависимости от количества вращений подкрутка может быть одинарной, двойной, тройной или четверной.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

twist lift
Pair skating lift in which the man lifts the lady over his head and tosses her in the air, where she rotates in a vertical plane and then is caught and placed back gently on to the ice. Depending on the number of revolutions, a twist lift can be single, double, triple or quadruple.
Subject: Figure Skating
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • фигурное катание

EN

  • twist lift


Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , , ,


Смотреть что такое "подкрутка" в других словарях:

  • Подкрутка — в исполнении Пан Цин и Тун Цзянь. Подкрутка  обязательный элемен …   Википедия

  • подкрутка — Термин в фигурном катании, обозначающий поддержку, при которой партнер подбрасывает партнершу над головой, партнерша совершает обороты в вертикальной плоскости, партнер ловит ее и ставит на лед в позицию выезда. В зависимости от количества… …   Справочник технического переводчика

  • подкрутка — сущ., кол во синонимов: 9 • аксель (4) • выброс (7) • кауфман (2) • …   Словарь синонимов

  • Подкрутка — ж. действие по гл. подкрутить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкрутка — подкр утка, и, род. п. мн. ч. ток …   Русский орфографический словарь

  • подкрутка — и; ж. 1. к Подкрутить. П. волос. 2. Приём в балете, парном фигурном катании. П. удалась. Мастерская п. П. партнёрши. Двойная п …   Энциклопедический словарь

  • подкрутка — и; ж. 1) к подкрутить Подкру/тка волос. 2) Приём в балете, парном фигурном катании. Подкру/тка удалась. Мастерская подкру/тка. Подкру/тка партнёрши. Двойная подкр …   Словарь многих выражений

  • Парное фигурное катание — …   Википедия

  • Прыжки в фигурном катании — Андрей Лутай вращается в воздухе (на Чемпионате Европы 2007 года). Прыжки  это обязательные элементы программы фигурного катания для всех дисциплин, кроме сп …   Википедия

  • Произвольная программа — (англ. Free skating; сокр. FS) в фигурном катании  вторая часть соревнований в одиночном (мужском и женском) и парном катании, исполняемая после короткой программы. Продолжительность произвольной программы у мужчин и пар 4 минуты 30… …   Википедия

  • Парное фигурное катание (спортивные пары) — Парное фигурное катание  вид спорта, разновидность фигурного катания. История Согласно первым Правилам ИСУ 1897 проводились соревнования в трех видах пар: мужчина и женщина, двое мужчин и две женщины. В таком виде соревнования проводились на… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»